integrar


integrar
(Del lat. integrare.)
1 Hacer un todo o conjunto con partes diversas:
intentó integrar las condiciones de todos en una propuesta conjunta.
REG. PREPOSICIONAL + en
SINÓNIMO componer
2 Incorporar una cosa en otra más amplia:
integraron su estado en la confederación.
REG. PREPOSICIONAL + en
3 Pagar o devolver una cantidad.
SINÓNIMO reintegrar
verbo pronominal
4 Entrar a formar parte de una asociación o un grupo o a tomar parte en una actividad:
se integró en el equipo de la facultad.
REG. PREPOSICIONAL + en
SINÓNIMO [afiliarse]
5 MATEMÁTICAS Determinar por el cálculo una cantidad de la que sólo se conoce la expresión diferencial.

* * *

integrar (del lat. «integrāre»)
1 en») tr. Hacer un todo o conjunto con ↘partes diversas: ‘Integrar los esfuerzos dispersos en una acción conjunta’. ≃ Componer, constituir, *formar. ⊚ Contribuir a formar un ↘todo o conjunto: ‘Los países que integran la federación’. ⊚ («en») prnl. *Juntarse para formar un todo o conjunto. ⊚ («en») *Unirse a cierta cosa para formar un conjunto. ⊚ («en») tr. Hacer entrar una ↘cosa en otra más amplia: ‘Quieren integrar su club en la federación deportiva’. ⊚ («en») tr. y prnl. Referido a una ↘persona, adaptarla [o adaptarse] al lugar en que vive o se desenvuelve: ‘Integrar a los niños con retraso mental’.
2 tr. *Devolver o pagar una ↘cantidad. ≃ Reintegrar.
3 tr. o abs. Mat. Determinar por el cálculo la función integral de otra.

* * *

integrar. (Del lat. integrāre). tr. Dicho de las partes: Constituir un todo. || 2. Completar un todo con las partes que faltaban. || 3. Hacer que alguien o algo pase a formar parte de un todo. U. t. c. prnl. || 4. comprender (ǁ contener). La coalición ganadora integraba liberales y socialistas. || 5. Aunar, fusionar dos o más conceptos, corrientes, etc., divergentes entre sí, en una sola que las sintetice. El nuevo enfoque integra las dos teorías anteriores. || 6. Mat. Determinar por el cálculo una expresión a partir de otra que representa su derivada.

* * *

transitivo Dar integridad [a una cosa]; componer [un todo] sus partes integrantes.
► Reintegrar.
► Hacer entrar.
MATEMÁTICAS Determinar la integral de una función.
pronominal Incorporarse.
transitivo México Completar una cantidad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • integrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: integrar integrando integrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. integro integras integra integramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • integrar — de integraram no de todas as suas unidades. integrar se em integrou se bem no nosso grupo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • integrar — verbo transitivo 1. Formar (las partes) [un todo]: El coro está integrado por niños de todas las regiones. 2. Área: matemáticas Calcular ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • integrar — integrar(se) 1. Cuando significa ‘incorporar(se) a algo’, el complemento de destino puede ir precedido de en preposición preferida en España o de a preposición preferida en América : «En vez de suprimir la basa, la integra en la escultura»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • integrar — v. tr. 1. Tornar inteiro ou cabal. = COMPLETAR 2. Possuir em sua constituição ou formação (ex.: a orquestra integra jovens de várias nacionalidades). 3.  [Matemática] Determinar a integral de. • v. tr. e pron. 4. Tornar( se) parte de um conjunto… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • integrar — (Del lat. integrāre). 1. tr. Dicho de las partes: Constituir un todo. 2. Completar un todo con las partes que faltaban. 3. Hacer que alguien o algo pase a formar parte de un todo. U. t. c. prnl.) 4. comprender (ǁ contener). La coalición ganadora… …   Diccionario de la lengua española

  • integrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Reunir y organizar los elementos que se necesitan para formar o completar algo: integrar un grupo, integrar una exposición 2 Formar parte de un conjunto: Los diputados obreros integraron la comisión 3 Hacer que algo… …   Español en México

  • integrar — {{#}}{{LM I22235}}{{〓}} {{ConjI22235}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22791}} {{[}}integrar{{]}} ‹in·te·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un todo,{{♀}} formarlo o componerlo: • Cinco jugadores integran el equipo.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • integrar — in|te|grar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • integrar — (v) (Básico) unir o completar distintas cosas creando un todo Ejemplos: Más de 15 personas integran el Consejo Comunal de esta región. El poder ejecutivo está integrado por dos elementos principales. Sinónimos: comprender, incorporar …   Español Extremo Basic and Intermediate